Bonsoir,

Un enfant ne pourra pas forcément comprendre les termes techniques qui usent ses reins et il faut leur expliquer différemment leur maladie rénale.

Nous pouvons utiliser au moins deux analogie visuelle facilitante et grossière (pas dans le sens de la vulgarité mais des exemples pris).

Pour visualiser un bon rein, nous pouvons montrer à l’enfant une similitude avec un filtre à café ou un tamis pour le sable.

Si le filtre à café retient tout le café moulu (avec du potassium au passage), il est sain comme le rein d’une personne non malade.

Pour le sable , si tous les grains épais restent dans le tamis et seul le sable fin passe alors, le tamis fonctionne correctement comme le rein.

Dans l’hypothèse d’un rein malade, avec le filtre à café, nous retrouverons du marre de café dans la cafetière en plus ou moins grande quantité. Si le rein est très malade, le filtre à café ne laisse plus rien passer !

Idem avec un tamis qui laisserait plus passer les grains moyens et cailloux associés . Voir aussi le tamis qui bloquerait tout au final car ses trous seraient obstrués par les gros cailloux.

Par d’autres éléments filtrants, nous pourrons vote faire une analogie.

Malgré que le rein ne soit pas le seul organe à filtrer le sang sachant que le foie réalise aussi cette opération d’épuration.

Les reins et le foie , sont une sorte de station d’épuration interne de notre corps.

Pour les mécaniciens , nous pouvons faire l’analogie avec une filtre à essence ou diesel ou huile .

Amitiés 🙂